دراسة لغوية عرض خلالها القواعد المصطلحية التي اتبعها علماؤنا في تصنيف المعاجم المختصة، التي تجمع بين دفتيها مصطلحات علوم متنوعة، والتي يطلق عليها في أيامنا مصطلح المعاجم المختلطة، لأنها لا تقتصر على حقلٍ واحدٍ، وإنما تضم أكثر من حقل علمي .يهدف المؤلف من خلال الكتاب إلى تحقيق غايتين أولاهما التأريخ لهذه المعاجم ذات الصبغة المختلفة عن صبغة المعاجم العامة، وثانيتهما الاستفادة من منهج العرب في تصنيف المعاجم الحديثة، مع تطعيمها بما جدّ في هذا الميدان