يعمد هذا الكتاب من خلال التركيز في أكثر من عشرين قطعة من المنسوجات، ضمن المجموعة الرائعة التي يقتنيها المتحف البريطاني، إلى استكشاف التطريز الشعبي المدهش في الهند وباكستان، وبخاصة العمل المحلي الذي تقوم به النساء، من أجل مهورهن أو عائلاتهن. وعبر تسليط الضوء على تلك الأشياء المزخرفة -الملابس والمنسوجات المنزلية- على هذا النحو الشامل والمُفصل، يقدم الكتاب للمصممين، على كل المستويات، نماذج مُلهمة بطرائق غير متوقعة، لاستخدام الألوان والأنماط في أعمالهم. على مر السنين، قامت مؤلفة هذا الكتاب “شيلا بيني” بالعديد من الرحلات لزيارة الهند وباكستان، وعلى وجه التحديد، أجرت بحوثاً وأصدرت كتاب تطريز المنسوجات في الهند، كما قضت عدة فصول في العمل الميداني في باكستان، لدراسة تقاليد التطريز، بتكليف من جامعة “ميلان”، والصندوق العالمي للطبيعة، إضافة إلى ذلك، فقد أصدرت العديد من الكتب والكثير من المقالات. نقلت الكتاب إلى العربية المترجمة مروة هاشم من مصر