فرد من كلاسيكيات الحكاية الجديدة في القرن العشرين، ضَمن لمؤلفه منزلة مرموقة بين أبرز أدباء أمريكا اللاتينية في القرن العشرين. فقد مثّل الكتاب علامة فارقة في تاريخ السرد المكتوب بالإسبانية لما حمله من تحديث على نطاق تقنيات السرد وأشكاله، عبر ابتكار الرواية القصيرة بشكل كبيرً، وخلط الأجناس الأدبية، وتوظيف التناص والميتاسرد في مواضيع ذات